Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف أن استمرار حالات الاحتجاز التعسفي، واللجوء إلى التعذيب وإلى أشكال أخرى من العقوبة القاسية وإلى الإعدام في إيران، موضع قلق آخر بالنسبة للمجتمع الدولي.
English[en]
The persistence of arbitrary detentions, of torture and other forms of cruel punishment and of capital punishment in Iran was another matter of concern to the international community.
Spanish[es]
La continuación de las detenciones arbitrarias, la tortura y otras formas de penas crueles y ejecuciones en el Irán es otro tema de preocupación de la comunidad internacional.
French[fr]
La poursuite des détentions arbitraires, du recours à la torture et à d’autres formes de peines cruelles et des exécutions en Iran est un autre sujet de préoccupation pour la communauté internationale.
Russian[ru]
Озабоченность международного сообщества вызывают также непрекращающиеся произвольные аресты, применение пыток и другие жестокие виды наказания и казни.
Chinese[zh]
在伊朗任意拘留、使用酷刑和其他体罚形式以及处决现象的继续存在是令国际社会担忧的另一个问题。