Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nástavce na tužky, ořezávátka na tužky, rýsovací, malířské a modelovací potřeby a náčiní, štětce
Danish[da]
Blyantforlængere, blyantspidsere, tegne-, male- og modelleringsvarer og -redskaber, pensler
German[de]
Bleistiftverlängerer, Bleistiftspitzer, Zeichen-, Mal- und Modellierwaren und -geräte, Pinsel
Greek[el]
Μέσα επιμήκυνσης μολυβιών, ξύστρες μολυβιών, είδη και όργανα σχεδίου, ζωγραφικής και κατασκευής φόρμας, χρωστήρες (πινέλα)
English[en]
Pencil extenders, pencil sharpeners, drawing, painting and modelling goods and apparatus, paint brushes
Spanish[es]
Prolongadores de lápices, sacapuntas, artículos e instrumentos para dibujar, pintar y modelar, pinceles
Estonian[et]
Pliiatsipikendused, pliiatsiteritajad, joonistus-, maalimis- ja modelleerimiskaubad ja -seadmed, pintslid
Finnish[fi]
Lyijykynän jatkokappaleet, lyijykynänteroittimet, piirustus-, maalaus- ja muovailutarvikkeet, siveltimet
French[fr]
Rallonges de crayons, taille-crayons, matériel et outils de dessin, peinture et modelage, pinceaux
Hungarian[hu]
Ceruzahosszabbítók, ceruzahegyezők, rajzoló, festő és modellező anyagok és eszközök, festőecsetek
Italian[it]
Prolunghe per matite, temperamatite, strumenti per disegnare, dipingere e modellare, pennelli
Lithuanian[lt]
Pieštukų antgaliai, pieštukų drožtukai, piešimo, tapymo ir lipdymo reikmenys ir prietaisai, teptukai
Latvian[lv]
Zīmuļi pagarinātāji, zīmuļu asināmie, zīmēšanas, gleznošanas un modelēšanas izstrādājumi un ierīces, otas
Maltese[mt]
Estensjonijiet tal-lapsijiet, temprini tal-lapsijiet, prodotti u tagħmir għall-iddisinjar, tpinġija u għall-immudellar, pniezel
Dutch[nl]
Potloodverlengers, puntenslijpers, teken-, schilder- en boetseerbenodigdheden en -instrumenten, penselen
Polish[pl]
Przedłużacze do ołówków, temperówki do ołówków, materiały i urządzenia kreślarskie, do malowania i modelowania, pędzle
Portuguese[pt]
Prolongadores de lápis, afia-lápis, artigos e instrumentos de desenho, de pintura e de modelagem, pincéis
Slovak[sk]
Predlžovače ceruziek, strúhadlá na ceruzky, tovar a prístroje na kreslenie, maľovanie a modelovanie, štetce
Slovenian[sl]
Podaljški za svinčnike, šilčki za svinčnike, risalni, slikarski in modelirni izdelki in naprave, čopiči
Swedish[sv]
Förlängningsanordningar för blyertspennor, vässare för blyertspennor, rit-, målar- och modelleringsvaror och -anordningar, penslar