Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Движим се на североизток и ще го изпреварим отляво
Danish[da]
Vi bevæger os mod nordøst... og ved at komme foran den til venstre
Greek[el]
Πηγαίvoυμε βoρειoαvατoλικά, παράλληλα μ ' αυτόv και θα βγoύμε στ ' αριστερά τoυ
Finnish[fi]
Suuntaamme koilliseen.Kaarramme vasempaan sen eteen
Italian[it]
Siamo diretti a nord- est sulla parallela, pronti a superarlo da sinistra
Portuguese[pt]
Vamos para nordeste, paralelos, prontos para atacá- lo pela esquerda
Slovenian[sl]
Vzporedno gremo na severovzhod, prehiteli ga bomo po levi