Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعتقد أننا ينبغي أن نتذكر أنه في أكثر من 50 في المائة من الصراعات يعود الوضع مرة ثانية إلى حالة العنف في غضون خمس سنوات بعد عقد اتفاق السلام.
English[en]
I think we need to remember that in more than 50 per cent of conflicts the situation reverts to violence within five years of the peace agreement.
Spanish[es]
Estimo que necesitamos recordar que en más del 50% de los conflictos la situación recae en la violencia dentro de los primeros cinco años de haber concertado el acuerdo de paz.
French[fr]
Je pense qu’il est bon de rappeler que plus de la moitié des conflits reprennent dans les cinq ans qui suivent un accord de paix.
Russian[ru]
Полагаю, нельзя забывать о том, что более чем в 50 процентах конфликтных ситуаций в течение пяти лет после заключения мирного соглашения происходит скатывание к насилию.
Chinese[zh]
我认为,我们需要记住,在50%以上的冲突中,局势在达成和平协定之后五年内又恢复暴力。