Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أعتقد بأن القادة الحاليين والمستقبليين لأفريقيا لديهم فرص غير معقولة لتوجيه النهضة العملاقة في القارة
Bulgarian[bg]
Мисля, че настоящите и бъдещите лидери на Африка имат една невероятна възможност да предизвикат огромен ренесанс на континента.
Danish[da]
Jeg tror at de nuværende og de fremtidige ledere i Afrika har en fantastisk mulighed for a skabe en genopblomstring på dette kontinent.
German[de]
Ich glaube, dass die gegenwärtigen und zukünftigen Anführer Afrikas eine unglaubliche Gelegenheit haben eine große Renaissance auf dem Planeten voranzubringen.
Greek[el]
Πιστεύω ότι οι σημερινοί και οι μελλοντικοί ηγέτες της Αφρικής έχουν μια απίστευτη ευκαιρία να ηγηθούν μια μεγάλη αναγέννηση στην ήπειρο αυτή.
English[en]
I think that the current and future leaders of Africa have an incredible opportunity to drive a major renaissance on the continent.
Spanish[es]
Creo que los líderes actuales y futuros de África tienen una oportunidad increíble para conducir al continente a un mayor renacimiento.
French[fr]
Je crois que les les actuels et futurs leaders de l'Afrique ont cette incroyable opportunité de mener une renaissance majeure sur le continent.
Hebrew[he]
אני חושב שלמנהיגים הנוכחיים והעתידיים של אפריקה יש הזדמנות אדירה להניע רנסנס אדיר ביבשת.
Hindi[hi]
मुझे लगता है की अफ्रीका के वर्तमान और भविष्य के नेताओं के पास एक अद्बूध मौका है इस महाद्वीप में पुनर्जागरण आंदोलन करने का
Croatian[hr]
Mislim da trenutačni i budući afrički vođe imaju nevjerojatnu priliku predvoditi veliku renesansu na kontinentu.
Italian[it]
Penso che gli attuali ed i futuri leaders dell'Africa hanno un'opportunità incredibile di spingere un grande Rinascimento sul loro continente.
Japanese[ja]
アフリカの現在と将来のリーダーには この大陸を大きなルネッサンスに導く 信じられないくらいの機会があります。
Lithuanian[lt]
Manau, kad dabartiniai ir būsimi Afrikos lyderiai turi nepakartojamą galimybę vadovauti ženkliam šio žemyno atgimimui.
Dutch[nl]
Ik denk dat de huidige en toekomstige leiders van Afrika een ongelooflijke kans hebben om de drijvende kracht te zijn van een grootse renaissance van het continent.
Polish[pl]
Myślę, że obecni i przyszli liderzy Afryki mają niesamowitą możliwość do poprowadzenia najważniejszego odrodzenia na naszym kontynencie.
Portuguese[pt]
Penso que os líderes de África, atuais e futuros, têm uma oportunidade incrível para conduzir um grande renascimento no continente.
Romanian[ro]
Cred ca liderii actuali si viitori ai Africii au o sansa incredibila de a conduce o renastere pe continent.
Russian[ru]
Я думаю, что сегодняшние и будущие лидеры Африки имеют невероятную возможность управлять серьёзным возрождением на этом континенте.
Somali[so]
Waxan rajaynayaa in hogaamiyayasha kuwa hada iyo mustaqalka ee Afrika ay haystaan fursad cajiib ah si ay baraarrug wayn uga dhaliyaan qaarada.
Albanian[sq]
Mendoj se lideret tanishem dhe ata të ardhëshem të Afrikes kanë një mundësi të madhe për të ndryshuar një renesancë të madh në këtë kontinent.
Thai[th]
ผมคิดว่าผู้นําปัจจุบัน และผู้นําในอนาคตของแอฟริกา มีโอกาสที่ดีมากๆ ในการนํายุคฟื้นฟูของแอฟริกากลับมาอีกครั้ง