Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vinduet må ikke på nogen måde blokeres af ekstraudstyr på nettets inder- eller yderside.
German[de]
Das Fenster darf in keiner Weise durch innen oder außen angebrachte Vorrichtungen verstopft werden.
English[en]
The window shall not be obstructed in any way by either internal or external attachments.
Spanish[es]
Sólo habrá un dispositivo de escape y no estará obstruido en modo alguno por accesorios interiores o exteriores.
Finnish[fi]
Valikointiristikkoon ei saa kiinnittää mitään, mikä tukkii sen millään tavoin sisä- tai ulkopuolelta.
Dutch[nl]
Het mag op geen enkele wijze worden geblokkeerd door aan de binnen- of buitenzijde aangebrachte voorzieningen.
Portuguese[pt]
A janela não poderá ser obstruída, seja de que maneira for, por elementos internos ou externos.
Swedish[sv]
Panelen får inte blockeras på något sätt, vare sig genom inre eller yttre anordningar.