Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zoufale hladovíme po filmech o nás... tolik, že kamarádka zavolá... a řekne, " Tenhle film musíš vidět. "
English[en]
We are pathetically starved for images of ourselves... so much so that a friend will call... and say, " There's a movie you must see. "
Spanish[es]
Estamos patéticamente hambrientos de imágenes de nosotros mismos, hasta el punto en que un amigo te llamará y dirá: " Hay una película que debes ver. "
Portuguese[pt]
CINEASTA ] Ao ponto que uma amiga te liga... para dizer: " Há um filme que você precisa ver. "