Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výroční zpráva o pokroku uvedla v souvislosti s politikou soudržnosti několik doporučení.
Danish[da]
Den årlige situationsrapport omfatter en række anbefalinger, som var relevante for samhørighedspolitikken.
German[de]
Der Fortschrittsbericht enthielt mehrere Empfehlungen für die Kohäsionspolitik.
Greek[el]
Η ετήσια έκθεση προόδου διατύπωσε πολλές συστάσεις σχετικά με την πολιτική συνοχής.
English[en]
The Annual Progress Report (APR) made several recommendations relevant to cohesion policy.
Spanish[es]
En el informe de situación anual se realizaron varias recomendaciones pertinentes para la política de cohesión.
Estonian[et]
Iga-aastases arenguaruandes anti ühtekuuluvuspoliitikaga seoses mitmeid soovitusi.
Finnish[fi]
Vuotuisessa seurantaraportissa annettiin useita koheesiopolitiikan kannalta merkittäviä suosituksia.
French[fr]
Le rapport d’activité annuel (RAA) contenait plusieurs recommandations concernant la politique de cohésion.
Hungarian[hu]
Az elért haladásról szóló éves jelentés (Annual Progress Report, APR) számos ajánlást tett a kohéziós politikára vonatkozóan.
Italian[it]
La relazione annuale ha formulato diverse raccomandazioni con riguardo alla politica di coesione.
Lithuanian[lt]
Metinėje pažangos ataskaitoje (MPA) pateikiamos kelios rekomendacijos dėl sanglaudos politikos.
Latvian[lv]
Ikgadējā progresa ziņojumā (IPZ) sniegti vairāki ieteikumi saistībā ar kohēzijas politiku.
Maltese[mt]
Ir-Rapport Annwali tal-Progress (RAP) għamel bosta rakkomandazzjonijiet rilevanti għall-politika ta' koeżjoni.
Dutch[nl]
In het jaarlijkse voortgangsverslag (JVV) zijn verscheidene aanbevelingen over het cohesiebeleid gedaan.
Polish[pl]
Roczne sprawozdanie okresowe (RSO) zawierało liczne zalecenia dotyczące polityki spójności.
Portuguese[pt]
Este relatório (RIA) apresentava diversas recomendações pertinentes para a política de coesão.
Slovak[sk]
Vo Výročnej správe o pokroku (VSP) bolo uvedených niekoľko odporúčaní dôležitých pre kohéznu politiku.
Slovenian[sl]
V letnem poročilu o napredku (LPN) je bilo danih več priporočil v zvezi s kohezijsko politiko.
Swedish[sv]
I den årliga lägesrapporten gavs flera rekommendationer av betydelse för sammanhållningspolitiken.