Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
They should be constructive and supportive in their approach but, at their discretion and should the lead reviewer agree, expert reviewers are entitled to recommend the rejection of an adjustment application on the basis that fully complete/transparent/detailed enough information was not provided to the review team in time to allow the review to be undertaken.
French[fr]
Ils doivent adopter une démarche constructive et bienveillante mais peuvent, à leur appréciation et en accord avec l’examinateur en chef, recommander le rejet d’une demande d’ajustement au motif que des informations suffisamment exhaustives/transparentes/détaillées n’ont pas été communiquées à l’équipe en temps utile pour permettre le bon déroulement de l’examen.
Russian[ru]
Им следует придерживаться конструктивного и основанного на поддержке подхода, применяемого по их усмотрению, при этом в случае согласия ведущего эксперта по рассмотрению они имеют право вынести рекомендацию об отклонении заявки на внесение коррективов на том основании, что группе экспертов по рассмотрению не была представлена исчерпывающая/транспарентная/достаточно подробная информация в сроки, позволяющие провести рассмотрение.