Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Deres selvfølelse overstiger deres sande værd.
German[de]
Sie denken zu hoch von sich.
Greek[el]
Ωστόσο η αυτοεκτίμησή τους τούς απογυμνώνει από την αληθινή τους αξία.
English[en]
However, their self-esteem outstrips their true worth.
Spanish[es]
No obstante, su amor propio sobrepasa su verdadera valía.
Finnish[fi]
Heidän itsetuntonsa kuitenkin riisuu heiltä heidän todellisen arvonsa.
French[fr]
Leur estime d’eux- mêmes dépasse leur véritable valeur.
Italian[it]
Essi però si attribuiscono meriti che in realtà non hanno.
Japanese[ja]
でも,彼らの自尊心は,その実際の価値を上回る,度が過ぎたものです。
Korean[ko]
하지만, 그들의 자부심은 자신들의 실제 가치를 능가한다.
Norwegian[nb]
De tenker imidlertid langt høyere om seg selv enn de egentlig har grunn til.
Dutch[nl]
Hun zelfrespect is echter aanzienlijk groter dan hun werkelijke waarde.
Portuguese[pt]
Contudo, o amor-próprio deles excede o que realmente valem.
Swedish[sv]
Deras självkänsla överstiger emellertid deras sanna värde.