Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но, Цезар, не салатата.
German[de]
Um den Salat geht's nicht, Caesar.
English[en]
But, Caesar, it's not the salad.
Spanish[es]
Pero, César, no es la ensalada.
French[fr]
Mais, Caesar, c'est pas la salade.
Hebrew[he]
אבל, סיזר, הבעיה לא בסלט.
Croatian[hr]
Ali, Caesare, nije problem u salati.
Hungarian[hu]
De Caesar, ez nem saláta.
Dutch[nl]
Maar, Caesar, het is niet de salade.
Portuguese[pt]
Mas, Cesar, não é a salada.
Romanian[ro]
Dar, Cezar, nu e salata.
Slovak[sk]
Ale, Caesar, to nie je šalát.
Serbian[sr]
Ali, Caesare, nije problem u salati.
Turkish[tr]
Ceasar, sorun salata değil.