Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit het my dikwels terneergedruk laat voel.
Cebuano[ceb]
Kini sagad nakapaguol kanako.
Czech[cs]
Bývala jsem z toho často sklíčená.
Danish[da]
Det har tit gjort mig ked af det.
German[de]
Ich war oft deprimiert.
Greek[el]
Αυτό πολλές φορές μού φέρνει θλίψη.
English[en]
This has often made me depressed.
Estonian[et]
Olen sellepärast tihti masendunud olnud.
Finnish[fi]
Se on usein masentanut minua.
French[fr]
Ces surnoms m’ont souvent démoralisée.
Croatian[hr]
Zbog toga sam često potištena.
Hungarian[hu]
Ettől gyakran depressziós lettem.
Indonesian[id]
Kondisi ini sering kali membuat saya merasa tertekan.
Iloko[ilo]
Gapu iti daytoy, masansan a maldaangak.
Italian[it]
Questo mi ha fatto spesso cadere in depressione.
Japanese[ja]
そのために,しばしば落ち込んでしまいました。
Korean[ko]
그 때문에 우울했던 적도 많았습니다.
Lithuanian[lt]
Dėl to dažnai puldavau į depresiją.
Malagasy[mg]
Nahakivy ahy izany matetika.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ ദൈവം എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.
Norwegian[nb]
Dette har ofte gjort meg nedtrykt.
Dutch[nl]
Hierdoor was ik vaak depressief.
Polish[pl]
Dlatego często wpadałam w przygnębienie.
Portuguese[pt]
Muitas vezes isso me deixa deprimida.
Romanian[ro]
De obicei, aceste porecle mă deprimau.
Russian[ru]
Из-за этого я часто расстраивалась.
Slovak[sk]
Často ma to deprimovalo.
Slovenian[sl]
Zaradi tega sem bila pogosto potrta.
Albanian[sq]
Shpesh kjo gjë më dëshpëronte.
Swedish[sv]
Det har gjort att jag ofta känner mig deprimerad.
Swahili[sw]
Mara nyingi hilo limenifadhaisha.
Congo Swahili[swc]
Mara nyingi hilo limenifadhaisha.
Tagalog[tl]
Madalas akong nanlulumo dahil dito.
Ukrainian[uk]
Це часто пригнічувало.
Urdu[ur]
یہ سب سن کر مَیں اکثر مایوس ہو جاتی ہوں۔
Zulu[zu]
Lokhu kuye kwangenza ngacindezeleka.