Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Diese Verpflichtungen werden ab der Ratifikation des internen Abkommens wirksam.
Greek[el]
Οι εν λόγω αναλήψεις υποχρεώσεων εφαρμόζονται από την ημέρα επικύρωσης της εσωτερικής συμφωνίας.
English[en]
These commitments shall apply from the date of the internal ratification of the Internal Agreement.
Spanish[es]
Estos compromisos serán aplicables a partir de la ratificación del acuerdo interno.
French[fr]
Ces engagements sont applicables à dater de la ratification de l'accord interne.
Italian[it]
Detti impegni sono applicabili a decorrere dalla ratifica dell'accordo interno.
Dutch[nl]
Deze verbintenissen zijn van toepassing met ingang van de datum van de ratificatie van het Intern Akkoord.
Portuguese[pt]
Esses compromissos serão aplicáveis a contar da data da ratificação do acordo interno.