Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Der er to ting, jeg husker fra min barndom.
Greek[el]
Δυο πράγματα θυμάμαι απ'την παιδική μου ηλικία.
English[en]
Okay, there are two things that I remember about my childhood.
Spanish[es]
Hay dos cosas que recuerdo sobre mi niñez:
Estonian[et]
Hüva, ma mäletan lapsepõlvest kahte asja.
Finnish[fi]
Muistan kaksi asiaa lapsuudestani.
French[fr]
De mon enfance, il y a deux choses dont je me souviens.
Croatian[hr]
Sjećam se dvije stvari iz djetinjstva.
Hungarian[hu]
Na jó, két dolog van amire gyerekkoromból emlékszem.
Indonesian[id]
Ada dua hal yang membuatku ingat masa kecilku.
Norwegian[nb]
Det er to ting jeg husker fra min barndom.
Dutch[nl]
Er zijn twee dingen die ik me uit m'n jeugd herinner.
Polish[pl]
OK, są dwie rzeczy które pamiętam z dzieciństwa.
Portuguese[pt]
Há duas coisas de que me lembro da minha infância.
Romanian[ro]
Sunt câteva lucruri pe care mi le amintesc din copilărie.
Slovenian[sl]
Dveh stvari se spomnim iz moje mladosti.
Turkish[tr]
Çocukluğuma dair hatırladığım iki şey var.