Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Discussion in the pertinent forums should begin forthwith of the international arrangements for formulating a draft international instrument that is legally binding and will provide non-nuclear States Parties with unconditional security guarantees that they will not be subject to the use or threat of use of nuclear weapons against them by the five nuclear Powers, until such time as nuclear weapons have been completely eliminated.
Spanish[es]
Iniciar de inmediato, en los foros apropiados, debates sobre los arreglos internacionales para la redacción de un proyecto de instrumento internacional de carácter vinculante que permita a los Estados Partes no poseedores de armas nucleares obtener de los cinco Estados Partes que poseen armas nucleares garantías de seguridad incondicionales ante el uso o la amenaza de uso de armas nucleares contra ellos, con vistas a la eliminación completa y definitiva de las armas nucleares.
Russian[ru]
на соответствующих форумах следует немедленно начать обсуждение международных договоренностей для составления проекта международного документа, имеющего обязательную юридическую силу и дающего безоговорочные гарантии безопасности государствам-участникам, не обладающим ядерным оружием, относительно того, что пять ядерных держав не будут применять против них ядерное оружие или прибегать к угрозе его применения до полной ликвидации ядерного оружия.
Chinese[zh]
相关论坛的讨论应该立即开始拟订一项具有法律约束力的国际文书草案的国际安排,该条约要向非核武器缔约国提供无条件的安全保证,五个核大国不会对它们使用或威胁使用核武器,直至核武器完全消除。