Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) Текстът на Споразумението ще бъде публикуван заедно с решението за подписването му.
Czech[cs]
(1) Znění dohody bude zveřejněno spolu s rozhodnutím o jejím uzavření.
Danish[da]
(1) Teksten til aftalen offentliggøres sammen med afgørelsen om dens indgåelse.
German[de]
(1) Der Wortlaut des Abkommens wird gemeinsam mit dem Beschluss über seinen Abschluss veröffentlicht.
Greek[el]
(1) Το κείμενο της Συμφωνίας θα δημοσιευθεί μαζί με την απόφαση για τη σύναψή της.
English[en]
(1) The text of the Agreement will be published together with the decision on its conclusion.
Spanish[es]
(1) El texto del Acuerdo se publicará junto con la Decisión relativa a su celebración.
Estonian[et]
(1) Lepingu tekst avaldatakse koos selle sõlmimise otsusega.
Finnish[fi]
(1) Sopimuksen teksti julkaistaan yhdessä sen tekemistä koskevan päätöksen kanssa.
French[fr]
(1) Le texte de l’accord sera publié avec la décision relative à sa conclusion.
Croatian[hr]
(1) Tekst Sporazuma objavit će se zajedno s odlukom o njegovu zaključivanju.
Hungarian[hu]
(1) A megállapodás szövegét a megkötéséről szóló határozattal együtt hirdetik ki.
Italian[it]
(1) Il testo dell'accordo sarà pubblicato congiuntamente alla decisione sulla sua conclusione.
Lithuanian[lt]
(1) Susitarimo tekstas bus paskelbtas kartu su sprendimu dėl jo sudarymo.
Latvian[lv]
(1) Nolīguma tekstu publicēs kopā ar lēmumu par tā noslēgšanu.
Maltese[mt]
(1) It-test tal-Ftehim ser jiġi ppubblikat flimkien mad-deċiżjoni dwar il-konklużjoni tiegħu.
Dutch[nl]
(1) De tekst van de overeenkomst zal samen met het besluit betreffende de sluiting ervan worden bekendgemaakt.
Polish[pl]
(1) Tekst umowy zostanie opublikowany wraz z decyzją w sprawie jej zawarcia.
Portuguese[pt]
(1) O texto do acordo será publicado conjuntamente com a decisão relativa à sua celebração.
Romanian[ro]
(1) Textul acordului se va publica împreună cu decizia privind încheierea sa.
Slovak[sk]
(1) Text dohody sa uverejní spolu s rozhodnutím o jej uzavretí.
Slovenian[sl]
(1) Besedilo Sporazuma se objavi skupaj s sklepom o sklenitvi sporazuma.
Swedish[sv]
(1) Texten till avtalet kommer att offentliggöras tillsammans med beslutet om avtalets ingående.