Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
- at kort, der benyttes til at hæve penge i pengeautomater, udviser det samme forfalskningssikre kendetegn som et eurocheckkort,
German[de]
- die Karten beim Abheben am Geldautomaten das gleiche fälschungssichere Merkmal wie eine EC-Karte aufweisen müssen,
English[en]
- cards used to withdraw cash from automatic cash dispensers will be subject to the same anti-counterfeiting features as EC cards,
Finnish[fi]
- korteilla on automaattinostojen tapauksessa oltava sama väärennöksen estävä ominaisuus kuin EC-kortilla
French[fr]
- les cartes présentent, pour les retraits aux distributeurs automatiques de billets, les mêmes marques infalsifiables qu'une carte Eurochèques,
Italian[it]
- che ai fini del prelievo da sportelli automatici le carte devono presentare lo stesso contrassegno non falsificabile di una carta EC,
Dutch[nl]
- de kaarten bij het opnemen van geld bij geldautomaten hetzelfde vervalsingsbestendige kenmerk moeten bezitten als een EC-kaart,
Portuguese[pt]
- os cartões utilizados para levantamentos de dinheiro em caixas automáticas possuam um distintivo à prova de falsificação idêntico ao de um cartão EC,
Swedish[sv]
- kort för kontantuttag i bankomat måste vara skyddade mot förfalskning genom samma äkthetsmärkning som krävs för eurocheck-kort (EC-kort),