Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Promote and protect all human rights and fundamental freedoms of all peoples, in particular the right to development, and to provide an effective framework thereof including remedies to redress grievances on or violations of human rights and fundamental freedoms in accordance with the relevant Founding Principles of the Movement, the UN Charter and international human rights instruments consistent with the obligations of States regardless of their political, economic and cultural systems;
Russian[ru]
поощрять и защищать все права и основные свободы всех народов, в частности право на развитие, и обеспечить для этого эффективные рамки, в том числе меры по решению проблем, касающихся прав человека и основных свобод, в соответствии с имеющими к этому отношение основными принципами Движения, Уставом Организации Объединенных Наций и международными правозащитными документами в соответствии с обязательствами государств независимо от их политической, экономической и культурной системы;
Chinese[zh]
根据不结盟运动的有关基本原则、《联合国宪章》和符合成员国(不论其政治、经济和文化制度)的义务的国际人权文书,增进和保护所有民族的一切人权和基本自由,特别是发展权,并提供一套有效的构架,包括关于人权和基本自由的控告和受到侵犯的补救办法;