Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne pro další hodinu, ale tuhle hodinu.
Greek[el]
Όχι σε μίαν άλλη ώρα, αλλά τώρα.
English[en]
Not for another hour, but this hour.
Spanish[es]
No para otro momento, sino en este.
Croatian[hr]
Još jedan sat, ali ovaj sat.
Hungarian[hu]
Nem egy másik órában, hanem ebben.
Italian[it]
Non in un altro momento, ma in questo momento.
Dutch[nl]
Niet op een ander moment, maar op dit moment.
Portuguese[pt]
Não em outro momento, mas agora.
Russian[ru]
Оно не в другом времени, а в этот самый миг.
Serbian[sr]
Ne za neko drugo vreme, već u ovo vreme.
Swedish[sv]
Inte någon annan gång, utan nu.