Metadata
Author: UN-2
Data
French[fr]
Au vu des dispositions de la résolution mentionnées ci-dessus, le Secrétaire général propose de nommer Mme Heidi Mendoza (Philippines) Secrétaire générale adjointe aux services de contrôle interne pour une période de cinq ans allant du 15 novembre 2015 au 14 novembre 2020.
Russian[ru]
С учетом положений вышеупомянутой резолюции Генеральный секретарь предлагает назначить гжу Хейди Мендоса (Филиппины) заместителем Генерального секретаря по вопросам служб внутреннего надзора на один фиксированный пятилетний срок, начинающийся 15 ноября 2015 года и заканчивающийся 14 ноября 2020 года.
Chinese[zh]
根据上述决议的规定,秘书长拟任命海蒂·门多萨女士(菲律宾)为主管内部监督事务副秘书长,定期任用,一任五年,从2015年11月15日起到2020年11月14日止。