Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أعرب الوفد عن امتنانه لجميع المشاركين في الحوار الذي أنتج مدخلات قيمة ستساعد سنغافورة في الجهود التي تبذلها محلياً لإعادة النظر في سياساتها وتعديلها باستمرار كلما اقتضت الضرورة ذلك.
English[en]
The delegation expressed its appreciation to all participants in the dialogue, which had generated valuable inputs that would help Singapore in its domestic efforts to constantly review and adjust its policies where necessary.
Spanish[es]
La delegación expresó su agradecimiento a todos los participantes en el diálogo, el cual había dado lugar a valiosas aportaciones que ayudarían a Singapur en sus labores internas de revisión y ajuste constantes de sus políticas en función de las necesidades.
French[fr]
Singapour a remercié tous les participants au dialogue, duquel étaient ressortis de précieux éléments qui l’aideraient dans les efforts qu’elle déployait pour examiner régulièrement ses politiques et les ajuster en tant que de besoin.
Russian[ru]
Делегация выразила признательность всем участникам диалога, результаты которого были весьма полезными и помогут Сингапуру в его усилиях по постоянному анализу и, в случае необходимости, корректировке своей политики.
Chinese[zh]
新加坡代表团对所有参与对话的各方表示感谢。 对话催生了很多宝贵的意见,将有助于新加坡在国内努力不断审查并酌情调整其政策。