Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V odstavci 5 se definice penězotvorné jednotky pozměňuje následovně:
Danish[da]
I afsnit 5 er definitionen på en pengestrømsfrembringende enhed ændret som følger:
Greek[el]
Στην παράγραφο 5 ο ορισμός της μονάδας δημιουργίας ταμιακών ροών τροποποιείται ως εξής:
English[en]
In paragraph 5 the definition of a cash-generating unit is amended to read as follows:
Spanish[es]
Se modifica, en el párrafo 5, la definición de unidad generadora de efectivo, que ahora queda como sigue:
Estonian[et]
Lõikes 5 on parandatud raha teeniva üksuse seletus loetamaks järgnevalt:
Hungarian[hu]
Az 5. bekezdésben a pénztermelő egység definíciója az alábbiakra módosul:
Italian[it]
Nel paragrafo 5, la definizione di unità generatrice di flussi finanziari è modificata come segue:
Lithuanian[lt]
5 paragrafe esantis pinigus kuriančio vieneto apibrėžimas keičiamas šitaip:
Latvian[lv]
5. punktā naudu ienesošās vienības definīcija ir mainīta šādā redakcijā:
Dutch[nl]
In alinea 5 wordt de definitie van een kasstroomgenererende eenheid als volgt gewijzigd:
Polish[pl]
W paragrafie 5 definicja ośrodka wypracowującego zysk otrzymała następujące brzmienie:
Portuguese[pt]
No parágrafo 5, a definição de unidade geradora de caixa passa a ter a seguinte redacção:
Slovak[sk]
V odseku 5 sa definícia jednotky vytvárajúcej peňažné prostriedky zmenila nasledovne:
Slovenian[sl]
V členu 5 se spremeni definicija denar ustvarjajoče enote tako, da se glasi:
Swedish[sv]
I punkt 5 ändras definitionen av en kassagenererande enhet till följande ordalydelse: