Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die letztere Angabe bedeutet einen Rückgang um 9 Prozent, da im Vorjahr bei einer Umfrage noch 66 Prozent Vertrauen zu den Kirchen hatten.
Greek[el]
Αυτό το δεύτερο ποσοστό αποτελεί μείωση κατά 9 τοις εκατό αν συγκριθεί με εκείνους που το 1985 έδειχναν εμπιστοσύνη στη θρησκεία και που αποτελούσαν το 66 τοις εκατό.
English[en]
The latter figure marks a 9-percent drop from the 66 percent polled in 1985 who had confidence in religion.
Spanish[es]
La última cifra indica una disminución de un 9% con relación al 66% de los encuestados en 1985 que manifestaban confianza en la religión.
French[fr]
Ce dernier chiffre représente 9 pour 100 de moins qu’en 1985, puisque 66 pour 100 avaient exprimé alors leur confiance en la religion.
Italian[it]
Quest’ultima cifra rappresenta una diminuzione del 9 per cento rispetto al 1985, quando il 66 per cento degli intervistati disse di avere fiducia nella religione.
Japanese[ja]
1985年の調査では宗教に信頼を置く人が66%だったので,57%という数字は9%の減少を示している。
Korean[ko]
후자의 수치는 1985년 여론 조사에서 종교를 신뢰한 66퍼센트에 비해 9퍼센트가 감소한 것이다.
Dutch[nl]
Het laatste cijfer markeert een daling van 9 procent ten opzichte van de 66 procent die in 1985 te kennen gaf vertrouwen in religie te hebben.
Portuguese[pt]
Este último total assinala uma queda de 9 por cento, em comparação com 66 por cento dos entrevistados em 1985, que confiavam na religião.
Russian[ru]
Последнее число означает уменьшение на 9 процентов, так как в 1985 году 66 процентов опрошенных имели доверие к религии.
Tagalog[tl]
Ipinakikita ng nahuling banggit na bilang ang 9-porsiyento pagbaba mula sa 66 porsiyento na nasurbey noong 1985 na may tiwala sa relihiyon.