Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lignende prisforskelle fremgår af oplysninger fra Scania og andre producenter af bybusser og rutebiler.
German[de]
Auch hier lassen sich ähnliche Preisunterschiede bei den Angaben finden, die Scania und andere Stadt- und Überlandbushersteller vorgelegt haben.
Greek[el]
Παρόμοιες διαφορές τιμών παρατηρούνται και στα πληροφοριακά στοιχεία που υπέβαλε η Scania και άλλοι κατασκευαστές αστικών και υπεραστικών λεωφορείων.
English[en]
Again, similar price differences can be found in information submitted by Scania and other city and intercity bus manufacturers.
Spanish[es]
Una vez más pueden comprobarse diferencias de precios similares en la información presentada por Scania y otros fabricantes de autobuses urbanos e interurbanos.
Finnish[fi]
Tässäkin tapauksessa Scanian ja muiden kaupunki- ja linjaliikenteen linja-autonvalmistajien toimittamissa tiedoissa voidaan havaita vastaavia hintaeroja.
French[fr]
Des écarts de prix similaires se retrouvent également dans les informations transmises par Scania ainsi que par d'autres constructeurs d'autobus urbains ou interurbains.
Italian[it]
Analogamente le informazioni trasmesse da Scania e da altri produttori di autobus urbani e interurbani riportano analoghe differenze di prezzi.
Dutch[nl]
Ook op dit punt kunnen soortgelijke prijsverschillen worden gevonden in door Scania en andere fabrikanten van stads- en streekbussen verschafte informatie.
Portuguese[pt]
Uma vez mais, podem verificar-se diferenças de preços semelhantes nas informações apresentadas pela Scania e por outros construtores de autocarros urbanos e interurbanos.
Swedish[sv]
Liknande prisskillnader återfinns också i de uppgifter som lämnats av Scania och andra tillverkare av stads- och linjetrafikbussar.