Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
До късно работите.
Danish[da]
Arbejder du sent i dag?
German[de]
Sie arbeiten spät.
Greek[el]
Δουλεύετε αργά.
English[en]
You're working late.
Spanish[es]
Está trabajando tarde.
Estonian[et]
Töötate hilja?
Finnish[fi]
Tehän työskentelette myöhään.
Hebrew[he]
אתה עובד עד מאוחר.
Croatian[hr]
Radite do kasno?
Hungarian[hu]
Soká dolgoznak!
Indonesian[id]
Kau kerja larut.
Italian[it]
Lavorate fino a tardi?
Malay[ms]
Awak bekerja lewat.
Polish[pl]
Pracuje pan do późna?
Portuguese[pt]
Está trabalhando até tarde.
Romanian[ro]
Lucraţi cam târziu.
Russian[ru]
Поздно работаете.
Slovak[sk]
Pracujete dosť neskoro.
Serbian[sr]
Radite do kasno?