Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل حدث شيء جميل ؟
English[en]
Something good happened?
Spanish[es]
¿Pasó algo bueno?
French[fr]
Quelque chose de bien est arrivé?
Hungarian[hu]
Történt valami jó?
Italian[it]
E'accaduto qualcosa di bello?
Korean[ko]
좋은 일이라도 있나봐?
Polish[pl]
Coś dobrego się wydarzyło?
Portuguese[pt]
Aconteceu algo de bom?
Romanian[ro]
S-a întâmplat ceva bun?
Slovak[sk]
Stalo sa niečo dobré?
Turkish[tr]
İyi bir şey mi oldu?