Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أطلقت الشراكة من أجل دحر الملاريا خطة العمل العالمية لمكافحة الملاريا في عام 2008 في إطار حملة دعوية على الصعيد العالمي تهدف إلى حفز الدعم المقدم لمكافحة الملاريا والقضاء عليها وحشد الشركاء حول خطة عمل مشتركة لمكافحة هذا المرض.
English[en]
The Roll Back Malaria Partnership’s Global Malaria Action Plan was launched in 2008 as part of a global advocacy drive to catalyse support for malaria control and elimination, and to rally partners around a common plan of action to combat the disease.
Spanish[es]
El Plan de Acción Mundial contra el Paludismo de la Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo se puso en marcha en 2008 como parte de una campaña de promoción mundial para aglutinar el apoyo a las medidas de control y erradicación de la malaria y unir a los asociados en torno a un plan de acción común para combatir la enfermedad.
French[fr]
Le Plan d’action mondial contre le paludisme du Partenariat Faire reculer le paludisme est une initiative de plaidoyer à l’échelle mondiale lancée en 2008 dans le cadre d’une campagne de soutien à la lutte contre le paludisme et pour son élimination afin de rallier des partenaires autour d’un plan d’action commun pour vaincre la maladie.
Russian[ru]
О начале осуществления Глобального плана действий по борьбе с малярией Партнерства за обращение вспять малярии было объявлено в 2008 году в рамках глобальной информационно-разъяснительной кампании в целях мобилизации поддержки целей борьбы с малярией и ее ликвидации и объединения усилий партнеров вокруг общего плана действий по борьбе с этим заболеванием.
Chinese[zh]
减疟伙伴关系的《全球疟疾行动计划》于2008年启动,是全球宣传运动的一部分,目的是促进支持控制和消灭疟疾,并动员合作伙伴围绕一个共同的行动计划抗击这一疾病。