Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Aron makat-on o makatudlo mahitungod sa mga kasugoan, mahimo ninyong basahon uban sa inyong mga anak ang leksyon 4 sa kapitulo 3 sa Isangyaw ang Akong Ebanghelyo, tun-i ang kauban nga mga kasulatan, ug paghimo og imong kaugalingong lista sa mga gisaad nga mga panalangin.
Danish[da]
I kan eventuelt læse lektion 4 i kapitel 3 af Forkynd mit evangelium for at se, hvordan man kan lære og undervise om buddene, læs de tilhørende skriftsteder og lav jeres egen liste over lovede velsignelser.
German[de]
Wenn Sie das Thema Gebote noch vertiefen wollen, können Sie mit Ihren Kindern Lektion 4 im 3. Kapitel der Anleitung Verkündet mein Evangelium! lesen, sich mit den angeführten Schriftstellen befassen und selbst eine Liste mit den verheißenen Segnungen erstellen.
English[en]
To learn or teach about the commandments, you could read with your children lesson 4 in chapter 3 of Preach My Gospel, study the associated scriptures, and make your own lists of promised blessings.
Spanish[es]
Para aprender o enseñar acerca de los mandamientos, podrían leer junto con sus hijos la lección cuatro del capítulo tres de Predicad Mi Evangelio, estudiar las referencias de las Escrituras relacionadas y hacer sus propias listas de las bendiciones que se prometen.
Finnish[fi]
Jotta saisitte tietoa käskyistä, voisit lastesi kanssa lukea julkaisun Saarnatkaa minun evankeliumiani luvun 3 oppiaiheen 4, tutkia siinä mainittuja pyhien kirjoitusten kohtia ja laatia omat luettelot luvatuista siunauksista.
French[fr]
Pour apprendre et enseigner les commandements, vous pourriez lire avec vos enfants la leçon 4 du chapitre 3 de Prêchez mon Évangile, étudier les passages d’Écriture associés et faire votre liste des bénédictions promises.
Italian[it]
Per apprendere o insegnare ciò che riguarda i comandamenti, potreste leggere con i vostri figli la lezione 4 del capitolo 3 di Predicare il mio Vangelo, potreste studiare i versetti associati e stilare il vostro elenco delle benedizioni promesse.
Japanese[ja]
戒めについて学び,教えるために,『わたしの福音を宣べ伝えなさい』第3章のレッスン4を子供と一緒に読み,関連聖句を調べ,約束されている祝福のリストを自分で作るとよいでしょう。
Korean[ko]
계명에 대해서 가르치거나 배우기 위해서는 나의 복음을 전파하라 제3장의 4토론을 자녀들과 함께 읽고, 관련 성구들을 공부하며, 약속된 축복에 대한 목록을 만들어 볼 수 있다.
Mongolian[mn]
Та зарлигуудын тухай суралцаж эсвэл заахын тулд Миний сайн мэдээг номло гарын авлагын 3-р бүлгийн 4-р хэсгийг хүүхдүүдтэйгээ хамт уншиж, холбогдох судруудыг судлан, амлагдсан адислалуудын тухай өөрийн жагсаалтыг гаргаж болох юм.
Norwegian[nb]
For å lære eller undervise om budene, kan dere sammen med deres barn lese leksjon 4 i kapittel 3 i Forkynn mitt evangelium, studere de tilhørende skriftstedene og lage deres egne lister over lovede velsignelser.
Dutch[nl]
Om iets te leren over geboden of uw kinderen erin te onderwijzen, kunt u samen met hen les 4 in hoofdstuk 3 van Predik mijn evangelie lezen, de bijbehorende teksten bestuderen en uw eigen lijsten met de beloofde zegeningen opstellen.
Portuguese[pt]
Para aprender ou ensinar sobre os mandamentos, você pode ler com seus filhos a lição 4 do capítulo 3 de Pregar Meu Evangelho, estudar as escrituras correlatas e elaborar suas próprias listas de bênçãos prometidas.
Russian[ru]
Чтобы узнать больше или рассказать о заповедях, можно прочитать со своими детьми урок 4 в главе 3 пособия Проповедовать Евангелие Мое, изучить соответствующие отрывки из Священных Писаний и составить свой личный список обещанных благословений.
Samoan[sm]
Ina ia aoao mai pe aoao atu e uiga i poloaiga, e mafai ona outou faitau ma lau fanau le lesona 4 i le mataupu e 3 o le Talai Lau Talalelei, suesue i mau e faatatau i ai, ma fai a outou lava lisi o faamanuiaga folafolaina.
Swedish[sv]
För att lära dig mer eller undervisa om buden kan du tillsammans med dina barn läsa lektion 4 i kapitel 3 av Predika mitt evangelium, studera tillhörande skriftställen och göra egna listor över utlovade välsignelser.
Tagalog[tl]
Para matuto o magturo tungkol sa mga kautusan, maaari ninyong basahin sa inyong mga anak ang lesson 4 sa kabanata 3 ng Mangaral ng Aking Ebanghelyo, pag-aralan ang mga kaukulang talata, at gumawa ng sarili ninyong listahan ng ipinangakong mga pagpapala.
Tongan[to]
Ke ako pe akoʻi fekauʻaki mo e ngaahi fekaú, te ke lava ʻo laukonga mo hoʻo fānaú mei he lēsoni 4 ʻi he vahe 3 ʻo e Malangaʻaki ʻEku Ongoongoleleí, ako e ngaahi potufolofola ʻoku fekauʻaki mo iá, pea faʻu haʻo lisi pē ʻaʻau ʻo e ngaahi tāpuaki kuo talaʻofa maí.
Ukrainian[uk]
Аби дізнатися про заповіді, ви можете прочитати зі своїми дітьми урок 4 в розділі 3 посібника Проповідуйте Мою євангелію, вивчати пов’язані з цією темою уривки з Писань і скласти свій перелік обіцяних благословень.