Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Åbenbaringen, kapitel 17, læser vi om et syn som apostelen Johannes fik af et skarlagenrødt vilddyr.
Greek[el]
Όπως παραστατικά εκτίθεται στην Αποκάλυψι 17:9-11, ένα κόκκινο θηρίο φάνηκε σε δράσι στον απόστολο Ιωάννη.
English[en]
As pictorially represented at Revelation 17:9-11, a scarlet-colored wild beast was shown in vision to the apostle John.
Spanish[es]
Como se representa pictóricamente en Revelación 17:9-11, al apóstol Juan se le mostró en visión una bestia salvaje de color escarlata.
French[fr]
Dans une vision qui lui fut donnée, l’apôtre Jean aperçut une bête sauvage de couleur écarlate, décrite dans Révélation 17:9-11.
Italian[it]
Com’è figurativamente rappresentata in Rivelazione 17:9-11, una bestia selvaggia di colore scarlatto fu mostrata in visione all’apostolo Giovanni.
Japanese[ja]
啓示 17章9節から11節に描画的に記される幻の中で,使徒ヨハネは緋色の野獣を見ました。
Korean[ko]
계시록 17:9-11에서 상징적으로 설명하는 바와 같이 사도 ‘요한’은 환상에서 붉은 빛 짐승을 보았다.
Norwegian[nb]
Slik Åpenbaringen 17: 9—11 billedlig framstiller det, fikk apostelen Johannes se et skarlagenrødt dyr.
Dutch[nl]
Deze wordt in Openbaring 17:9-11 op zinnebeeldige wijze afgebeeld als een scharlakengekleurd wild beest dat in een visioen aan de apostel Johannes wordt getoond.
Polish[pl]
Podług obrazowego opisu zawartego w Apokalipsie 17:3-11 zostało ono pokazane w wizji apostołowi Janowi w postaci szkarłatnej „Bestii”.
Portuguese[pt]
Conforme se retrata em Revelação 17:9-11, mostrou-se ao apóstolo João, em visão, uma fera cor de escarlate.
Ukrainian[uk]
Представляючи цю силу в Об’явленні 17:9—11, Іванові було показано видіння червоної звірини.