Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-долу са дадени допълнителните условия за включване на лица като членове на домакинството:
Czech[cs]
Další podmínky pro zařazení jako člena domácnosti jsou tyto:
Danish[da]
Yderligere betingelser, som skal opfyldes for at blive betragtet som husstandsmedlem:
German[de]
Die zusätzlichen Bedingungen für eine Einstufung als Haushaltsmitglied lauten wie folgt:
Greek[el]
Περαιτέρω όροι για συμπερίληψη ως μελών νοικοκυριού:
English[en]
Further conditions for inclusion as household members are as follows:
Spanish[es]
Las condiciones para que se considere a estas personas miembros del hogar son las siguientes:
Estonian[et]
Lisatingimused leibkonna liikmete hulka arvamiseks on järgmised.
Finnish[fi]
Lisäedellytyksenä kotitalouden jäsenyydelle on:
French[fr]
Les autres conditions à remplir pour l'inclusion en tant que membre du ménage sont les suivantes.
Croatian[hr]
Daljnji uvjeti za uključivanje u članstvo kućanstva su sljedeći:
Hungarian[hu]
A háztartás tagjai közé történő besorolás további feltételei a következők:
Italian[it]
Ulteriori condizioni per l'inclusione tra i componenti della famiglia:
Lithuanian[lt]
Tolesnės sąlygos laikyti namų ūkio nariu yra tokios:
Latvian[lv]
Citi nosacījumi, lai personas varētu uzskatīt par saimes locekļiem, ir šādi:
Maltese[mt]
Aktar kondizzjonijiet għal inklużjoni ta' membri tad-dar huma kif ġej:
Dutch[nl]
Nadere voorwaarden om te worden aangemerkt als lid van het huishouden:
Polish[pl]
Dalsze warunki, aby uznać osobę za członka gospodarstwa domowego są następujące:
Portuguese[pt]
Outras condições para inclusão como membros do agregado são as seguintes:
Romanian[ro]
Alte condiții privind includerea ca membrii ai gospodăriei sunt următoarele:
Slovak[sk]
Ďalšie podmienky na to, aby osoby mohli byť považované za členov domácnosti sú:
Slovenian[sl]
Nadaljnji pogoji za vključitev kot člani gospodinjstva so:
Swedish[sv]
Ytterligare villkor som skall uppfyllas för att personen skall betraktas som hushållsmedlem: