Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Препоръчва се използването на интуитивни префикси на именни пространства като „nts“ за улесняване на разбирането от човека.
Czech[cs]
Za účelem lepší srozumitelnosti pro lidi se doporučuje používat intuitivní předpony jmenných prostorů, např. „nts“.
Danish[da]
Det anbefales at bruge intuitive navneområdepræfikser såsom »nts« af hensyn til læsbarheden.
German[de]
Um eine bessere Lesbarkeit für Menschen zu erreichen, wird empfohlen, intuitive Namensraumvorsilben wie beispielsweise „nts“ zu verwenden.
Greek[el]
Συνιστάται η χρήση διαισθητικών προθεμάτων ονοματοθεσίας όπως «nts» ώστε να είναι πιο ευανάγνωστα από τους χρήστες.
English[en]
It is recommended to use intuitive namespace prefixes like ‘nts’ for better human readability.
Spanish[es]
Se recomienda utilizar prefijos de espacio de nombres intuitivos, tales como «nts», para facilitar su lectura.
Estonian[et]
Parema inimloetavuse nimel on soovitatav kasutada selliseid intuitiivseid nimeruumide eesliiteid nagu „nts-“.
Finnish[fi]
On suositeltavaa käyttää intuitiivisia nimiavaruuden etuliitteitä, kuten ”nts”, luettavuuden parantamiseksi.
French[fr]
Il est recommandé d’utiliser des préfixes d’espace de noms intuitifs, tels que «nts», pour faciliter la lisibilité humaine.
Croatian[hr]
Preporučuje se upotreba intuitivnih prefiksa polja imena kao što je „nts” kako bi ljudima bili čitljiviji.
Hungarian[hu]
Ajánlott intuitív névtartomány-előtagokat használni, mint az nts, a jobb emberi olvashatóság érdekében.
Italian[it]
Si raccomanda di usare prefissi di spazio del nome intuitivi, come «nts», allo scopo di migliorare la leggibilità umana.
Lithuanian[lt]
Rekomenduojama naudoti intuityvius vardų erdvės priešdėlius, pvz., „nts“, kad būtų lengviau suprasti.
Latvian[lv]
Lai cilvēkiem atvieglotu salasāmību, ieteicams izmantot intuitīvi saprotamus nosaukumvietu prefiksus, piem., “nts”.
Maltese[mt]
Huwa rrakkomandat li jintużaw prefissi intuwittivi għall-ispazji tal-isem, bħal “nts” biex jinftiehmu aħjar.
Dutch[nl]
Om de leesbaarheid voor de mens te verbeteren wordt aanbevolen om intuïtieve namespace-voorvoegsels als „nts” te gebruiken.
Polish[pl]
Zaleca się stosowanie intuicyjnych prefiksów, takich jak „nts”, aby przestrzeń nazw była bardziej czytelna dla człowieka.
Portuguese[pt]
Recomenda-se a utilização de prefixos de espaços de nomes intuitivos como «nts» para uma melhor legibilidade pelo ser humano.
Romanian[ro]
Se recomandă să se utilizeze prefixe intuitive pentru spațiile de nume, precum „nts”, pentru a facilita citirea de către persoane.
Slovak[sk]
Odporúča sa používať intuitívne predpony menného priestoru, ako napríklad „nts“, aby to bolo pre človeka čitateľnejšie.
Slovenian[sl]
Za boljšo berljivost za ljudi se priporoča uporaba intuitivnih predpon imenskega prostora, kot je „nts“.
Swedish[sv]
Det rekommenderas att intuitiva namnfältsprefix som ”nts” används för att öka läsbarheten.