Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونعتقد أن هذا السرد التاريخي الموجز للأحداث يعكس أن منطقتنا دون الإقليمية تملك سلطة توجيه الدعوة إلى جميع البلدان التي لم تنضم حتى الآن إلى هذه المبادرة، خاصة البلدان التي تُصنع فيها أغلبية مثل هذه الأسلحة، كي تنضم إليها.
English[en]
We believe that this chronological summary of events is a reflection of the fact that our subregion has the authority to call on all countries that have not yet done so to accede to this initiative, especially countries in which the majority of such weapons are manufactured.
Spanish[es]
A nuestro juicio, lo expuesto en esta síntesis cronológica y factual le concede a nuestra subregión autoridad para instar a todos aquellos países que no lo han hecho a que se adhieran a esta iniciativa, en particular a aquellos donde se concentra la mayor producción de estas armas.
French[fr]
Ce résumé chronologique des événements est une réflexion quant au fait que notre sous-région a autorité pour demander à tous les pays qui ne l’ont pas encore fait d’accéder à cette initiative, en particulier les pays où la majorité de ces armes est fabriquée.
Russian[ru]
Мы считаем, что эти события, изложенные в хронологическом порядке, свидетельствуют о том, что наш субрегион обладает необходимым авторитетом, чтобы призвать все страны, которые пока этого не сделали, присоединиться к этой инициативе, в особенности те страны, которые являются самыми крупными производителями этих видов оружия.
Chinese[zh]
我们认为,这个按事件发生的时间顺序进行的总结,反映出我们次地区有权呼吁所有尚未这样做的国家加入此倡议,特别是大部分这种武器的生产国。