Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستحفز زيادة التنسيق والاتساق الشركاء في التنمية على تعزيز المساعدة التي يقدمونها إلى الدول الجزرية الصغيرة النامية، وذلك من خلال إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، إذا ما اعتُبر هيكلاً متماسكاً واستراتيجياً للتنفيذ المشترك.
Spanish[es]
El aumento de la coordinación y la coherencia sería un incentivo para que los asociados para el desarrollo consolidaran su asistencia a los PEID mediante el sistema de asistencia de las Naciones Unidas para el desarrollo, si este se considera un marco coherente y estratégico para la ejecución conjunta.
French[fr]
Plus de coordination et de cohérence inciterait les partenaires de développement à combiner l’assistance qu’ils apportent aux PEID avec celle du système de développement des Nations Unies, qui serait perçu comme une structure stratégique et cohérente d’exécution commune.
Russian[ru]
Повышение координации и слаженности послужило бы для партнеров по развитию стимулом для консолидации своего содействия МОРАГ на основе содействия со стороны системы развития Организации Объединенных Наций, если она будет восприниматься как согласованная и стратегическая система совместного осуществления деятельности.