Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقا لدورة الميزانية هذه والمنهجية المنقحة، تقر اللجنة الميزانية النهائية لفترة السنتين الحالية والميزانية الأولية لفترة السنتين القادمة لصندوق اليوندسيب، أثناء دورتها المستأنفة التي تعقد في شهر كانون الأول/ديسمبر في السنوات الوترية.
English[en]
According to the budget cycle and revised methodology, the Commission approves the final budget for the current biennium and the initial budget for the next biennium for the Fund of UNDCP at its reconvened session, held in December of odd-numbered years.
Spanish[es]
De conformidad con el ciclo presupuestario y la metodología revisada, la Comisión aprueba el presupuesto final para el bienio en curso y el presupuesto inicial del Fondo del PNUFID para el bienio siguiente en la continuación de su período de sesiones que se celebra en el mes de diciembre de los años impares.
French[fr]
Conformément au cycle budgétaire et à la méthodologie ainsi revue, la Commission approuve le budget final de l’exercice biennal en cours ainsi que le budget initial pour l’exercice biennal suivant lors de la reprise de ses sessions, tenue en décembre, les années impaires.
Russian[ru]
В соответствии с бюджетным циклом и пересмотренной методологией Комиссия утверждает окончательный бюджет на текущий двухгодичный период и первоначальный бюджет на следующий двухгодичный период для Фонда ЮНДКП на своей возобновленной сессии, проводимой в декабре каждого нечетного года.
Chinese[zh]
按照这一预算周期和经修订的方法,麻委会在单数年12月召开的其届会续会上核可药物管制署基金当前两年期的最后预算以及下一个两年期的初步预算。