Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And during this sequence, Zita - because of lack of food and working till late, late hours, and the problems she was having with Freund - she passes out.
Spanish[es]
Durante esta secuencia, Zita, debido a la falta de alimento, al exceso de trabajo y a los problemas con Freund, se desmaya.
French[fr]
Pendant cette séquence, Zita, qui n'avait pas assez mangé, avait travaillé tard et était en conflit avec Freund, s'est évanouie.
Dutch[nl]
Tijdens de opname van deze scène is Zita door te weinig eten, te lang doorwerken en al dat gedonder met Freund, even bewusteloos geraakt.