Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد جاء الاقتراح أقرب ما يكون إلى استرداد التكاليف الفعلية ولم تقترح أية معاملة خاصة لفرادى المانحين
English[en]
The proposal came closest to recover the actual costs and no special treatment was proposed for individual donors
Spanish[es]
La propuesta era la más cercana a la recuperación de los gastos reales, y no se proponía un tratamiento especial para los donantes individuales
French[fr]
La proposition était la plus propice au recouvrement des coûts réels et on ne proposait pas que tel ou tel donateur bénéficie d'un traitement spécial
Russian[ru]
Предложение предполагает практически полное возмещение фактических расходов, при этом индивидуальные доноры не получают особого режима
Chinese[zh]
这一提议最接近于回收实际费用,对于个别捐助者而言,并未提议给予特殊待遇。