Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi er derfor nødt til på vores niveau at råde over et redskab, som kan afløse denne styrke.
German[de]
Wir benötigen auf unserer Ebene ein Instrument, das diese kämpferische Kraft weiterführt und verstärkt.
Greek[el]
Επομένως, μας χρειάζεται στο δικό μας επίπεδο ένα μέσο που να μπορεί να υποστηρίζει αυτήν τη στρατευμένη δύναμη.
English[en]
What we need, therefore, at our level is an instrument to replace this militant force.
Finnish[fi]
Meidän on siis löydettävä omalla tasollamme sellainen väline, joka voisi korvata nämä taistelujoukot.
French[fr]
Il nous faut donc à notre niveau avoir un outil qui puisse relayer cette force militante.
Dutch[nl]
Wij hebben dus op ons niveau een gereedschap nodig om het van deze actievoerders over te nemen.
Swedish[sv]
På vår nivå bör vi således ha ett verktyg som kan ersätta denna militanta kraft.