Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Kuijpers said that the costs of conversion applied only to countries that manufactured HFCs; the situations of countries that imported refrigerants for servicing would need to be examined in more detail when assessing servicing costs, on which the report provided only initial estimates.
Spanish[es]
Kuijpers explicó que los costos de conversión se aplicaban únicamente a los países que fabricaban HFC; la situación de los países que importaban refrigerantes para suministro tendría que examinarse más detalladamente al evaluar los costos de suministro, de los que el informe solo aportaba estimaciones iniciales.
French[fr]
Kuijpers a rappelé que les coûts de la conversion ne valaient que pour les pays qui en fabriquaient. Le cas des pays qui importaient des réfrigérants aux fins d’entretien serait examiné plus en détail lorsque l’on évaluerait les coûts de l’entretien, pour lesquels le rapport ne donnait que des estimations préliminaires.