Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нейното или твоето?
Czech[cs]
Svou nebo vaši?
German[de]
Auf ihre oder auf Ihre?
English[en]
hers or yours?
Spanish[es]
¿Suyo o tuyo?
Estonian[et]
Tema või sinu?
French[fr]
Le sien ou le vôtre?
Hebrew[he]
שלה או שלך?
Croatian[hr]
Njenu ili tvoju?
Hungarian[hu]
Az övére vagy a tiédre?
Italian[it]
Sul suo o il tuo?
Dutch[nl]
Aan die van haar, of die van u?
Polish[pl]
Swojej czy twojej?
Portuguese[pt]
No dela ou no seu?
Romanian[ro]
Al ei sau al tau?
Slovak[sk]
Na jej budúcnosť alebo na vašu?
Serbian[sr]
Njenu ili tvoju?
Swedish[sv]
Sin eller din?