Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Липсата на такава разпоредба води до неприложимост на член 28, параграф 2 от този регламент.
Czech[cs]
Absence takového právního předpisu má za následek neaplikovatelnost čl. 28 odst. 2 tohoto nařízení.
Danish[da]
Manglen på en sådan bestemmelse medfører, at denne forordnings artikel 28, stk. 2, ikke finder anvendelse.
Greek[el]
Η έλλειψη τέτοιας διατάξεως καθιστά ανεφάρμοστο το άρθρο 28, παράγραφος 2, του κανονισμού αυτού.
English[en]
The absence of such a provision leads to the inapplicability of Article 28(2) of that regulation.
Spanish[es]
La falta de tal disposición determina la imposibilidad de aplicar el artículo 28, apartado 2, de ese Reglamento.
Estonian[et]
Sellise sätte puudumine toob kaasa määruse artikli 28 lõige 2 mittekohaldatavuse.
Finnish[fi]
Tällaisen säännöksen puuttumisesta seuraa, ettei kyseisen asetuksen 28 artiklan 2 kohtaa voida soveltaa.
French[fr]
L’absence d’une telle disposition entraîne l’inapplicabilité de l’article 28, paragraphe 2, de ce règlement.
Croatian[hr]
Nepostojanje takve odredbe dovodi do neprimjenjivosti članka 28. stavka 2. te uredbe.
Hungarian[hu]
Ilyen rendelkezés hiányában e rendelet 28. cikkének (2) bekezdése nem alkalmazható.
Italian[it]
L’assenza di una norma di tal genere determina l’inapplicabilità dell’articolo 28, paragrafo 2, del regolamento medesimo.
Lithuanian[lt]
Nesant tokios nuostatos tampa netaikytina šio reglamento 28 straipsnio 2 dalis.
Latvian[lv]
Šādas tiesību normas neesamība izraisa Dublinas III regulas 28. panta 2. punkta nepiemērojamību.
Maltese[mt]
L-assenza ta’ tali dispożizzjoni twassal għall-inapplikabbiltà tal-Artikolu 28(2) ta’ dan ir-regolament.
Dutch[nl]
Het ontbreken van een dergelijke bepaling heeft tot gevolg dat artikel 28, lid 2, van die verordening niet kan worden toegepast.
Polish[pl]
Brak takiego przepisu prowadzi do niemożności stosowania art. 28 ust. 2 tego rozporządzenia.
Portuguese[pt]
A falta de tal disposição determina a inaplicabilidade do artigo 28.°, n.° 2, deste regulamento.
Romanian[ro]
Lipsa unei astfel de dispoziții atrage inaplicabilitatea articolului 28 alineatul (2) din acest regulament.
Slovak[sk]
Absencia takéhoto právneho predpisu má za následok neuplatniteľnosť článku 28 ods. 2 tohto nariadenia.
Slovenian[sl]
Če take določbe ni, člena 28(2) te uredbe ni mogoče uporabiti.
Swedish[sv]
Avsaknaden av sådana bestämmelser medför att artikel 28.2 i nämnda förordning inte är tillämplig.