Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تحتاج الى شريك يا جوردو
Bulgarian[bg]
Нямаш нужда от партньор, Гордо.
Greek[el]
Δεν χρειάζεσαι συνέταιρο, Γκόρντον.
English[en]
Ah, you don't need a partner, Gordo.
Spanish[es]
Ah, no necesitas un socio, Gordo.
Finnish[fi]
Et tarvitse kumppania.
French[fr]
T'as besoin de personne, Gordo.
Hebrew[he]
אתה לא צריך שותף, גורדו.
Hungarian[hu]
Nincs is szükséged partnerre, Gordo.
Italian[it]
Non hai bisogno di un partner, Gordo.
Dutch[nl]
Jij hebt geen partner nodig, Gordo.
Polish[pl]
Niepotrzebny ci partner, Gordo.
Portuguese[pt]
Não precisas dum sócio, Gordo.
Russian[ru]
А тебе, Гордон, партнёр не нужен.
Swedish[sv]
Du behöver ingen partner.
Turkish[tr]
Senin bir yardımcıya ihtiyacın yok, Gordo.