Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията присъства на годишното разискване на тези доклади в Европейския парламент.
Danish[da]
Kommissionen deltager i Europa-Parlamentets årlige debat om disse rapporter.
German[de]
Die Kommission nimmt an der jährlichen Debatte des Parlaments über diese Berichte teil
Greek[el]
Η Επιτροπή συμμετέχει στην ετήσια συζήτηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί των εν λόγω εκθέσεων.
English[en]
The Commission shall attend the European Parliament’s annual debate on those reports.
Spanish[es]
La Comisión asistirá al debate anual del Parlamento Europeo sobre dichos informes.
Estonian[et]
Komisjon osaleb Euroopa Parlamendi iga-aastasel arutelul nende aruannete üle.
Finnish[fi]
Komissio osallistuu näistä kertomuksista Euroopan parlamentissa vuosittain käytävään keskusteluun.
French[fr]
La Commission participe au débat annuel du Parlement européen sur le résumé de ces rapports.
Hungarian[hu]
A Bizottság részt vesz az említett jelentésekről szóló, az Európai Parlament által évente megrendezett vitán.
Italian[it]
La Commissione partecipa alla discussione annuale del Parlamento europeo su tali relazioni.
Lithuanian[lt]
Komisija dalyvauja metinėse Europos Parlamento diskusijose dėl tų ataskaitų.
Latvian[lv]
Komisija piedalās Eiropas Parlamenta gada apspriedē par minētajiem ziņojumiem.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tattendi d-dibattitu annwali tal-Parlament Ewropew dwar dawk ir-rapporti.
Dutch[nl]
De Commissie woont het jaarlijks debat van het Europees Parlement over die verslagen bij.
Polish[pl]
Komisja uczestniczy w corocznej debacie Parlamentu Europejskiego w sprawie tych sprawozdań.
Portuguese[pt]
A Comissão assiste ao debate anual do Parlamento Europeu sobre esses relatórios.
Romanian[ro]
Comisia participă la dezbaterea anuală din Parlamentul European cu privire la rapoartele respective.
Slovak[sk]
Komisia sa zúčastní na výročnej rozprave Európskeho parlamentu o týchto správach.
Slovenian[sl]
Komisija se udeleži letne razprave v Evropskem parlamentu o teh poročilih.
Swedish[sv]
Kommissionen ska närvara vid Europaparlamentets årliga debatt om sammanfattningen av de rapporterna.