Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
е) в случай на предварителното им обявяване в процедурните документи:
Czech[cs]
f) pokud je to oznámeno předem v dokumentací týkající se daného řízení:
Danish[da]
f) når det meddeles på forhånd i procedurens dokumenter:
German[de]
f) sofern im Voraus in den Verfahrensunterlagen angekündigt —
Greek[el]
στ) Όταν ανακοινώνεται εκ των προτέρων στα έγγραφα της διαδικασίας:
English[en]
(f) when announced in advance in the documents of the procedure:
Spanish[es]
f) si se anuncia de antemano en los documentos del procedimiento:
Estonian[et]
f) kui sellest on menetlusdokumentides eelnevalt teatatud, siis:
Finnish[fi]
f) kun se ilmoitetaan etukäteen menettelyä koskevissa asiakirjoissa:
French[fr]
f) lorsque cela a été annoncé au préalable dans les documents de procédure:
Croatian[hr]
(f) ako je to unaprijed najavljeno u dokumentima postupka:
Hungarian[hu]
f) amennyiben az eljárás dokumentumaiban azt előzetesen bejelentik:
Italian[it]
f) se indicato anticipatamente nei documenti della procedura:
Lithuanian[lt]
f) kai procedūros dokumentuose paskelbiama iš anksto:
Latvian[lv]
f) ja tas ir iepriekš paziņots procedūras dokumentos:
Maltese[mt]
(f) meta mħabbar minn qabel fid-dokumenti tal-proċedura:
Dutch[nl]
f) indien zulks van tevoren in de proceduredocumenten wordt aangekondigd:
Polish[pl]
f) w przypadku gdy zapowiedziano to w dokumentach proceduralnych:
Portuguese[pt]
f) Quando anunciado previamente nos documentos relativos ao procedimento:
Romanian[ro]
(f) atunci când se anunță în prealabil în documentele procedurii:
Slovak[sk]
f) ak sa to vopred oznámi v dokumentoch pre príslušné konanie:
Slovenian[sl]
(f) če je predhodno najavljeno v dokumentih postopka:
Swedish[sv]
f) Efter förhandsmeddelande i dokumenten rörande förfarandet,