Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت منغلقا على هذا لاربعين سنة
Bulgarian[bg]
Стоях в скрит в килера 40 години.
Czech[cs]
40 let jsem to tajil.
Greek[el]
Κρυβόμουν 40 χρόνια.
English[en]
I was in the closet for 40 years.
Spanish[es]
Estuve en el armario durante 40 anios.
French[fr]
J'ai été dans le placard pendant 40 ans.
Hebrew[he]
הייתי בארון, במשך 40 שנה.
Hungarian[hu]
40 évig titkolóztam.
Italian[it]
Mi sono nascosto per quarant'anni.
Dutch[nl]
Ik zat 40 jaar in de kast.
Polish[pl]
Ukrywałem się przez 40 lat.
Portuguese[pt]
Fiquei 40 anos sem me assumir.
Romanian[ro]
M-am ascuns 40 de ani.
Russian[ru]
Я скрывался 40 лет.
Turkish[tr]
Kırk yıl boyunca içime kapanık olarak yaşadım.
Chinese[zh]
40 年 來 我 一直 未公開 承認 同性 戀 身份