Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, to já se omlouvám.
Greek[el]
Όχι, εγώ συγγνώμη.
English[en]
No, I'm sorry.
Spanish[es]
No, yo soy la que lo siente.
French[fr]
C'est moi qui suis désolée.
Hebrew[he]
לא, אני מצטערת.
Italian[it]
No, dispiace a me.
Portuguese[pt]
Não, eu sinto muito.
Romanian[ro]
Nu, mie imi pare rau.
Russian[ru]
Нет, это мне жаль.
Serbian[sr]
Ne, stvarno, oprosti.
Turkish[tr]
Hayır, ben üzgünüm.