Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشير البدائل للمواد المستنفدة للأوزون التي ستناقش في حلقة العمل إلى التكنولوجيات والمواد التي تحل محل أو يمكن اعتبارها بدائل تحل في المستقبل محل مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية أو مركبات الكربون الهيدروفلورية وتتضمن بدائل فريدة في نوعها.
English[en]
The alternatives to ozone-depleting substances to be discussed at the workshop refer to those technologies and substances that are replacing or can be considered as future replacements for hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) or HFCs and will include not-in-kind alternatives.
Spanish[es]
Las alternativas a las sustancias que agotan la capa de ozono que se examinarán en el taller hacen referencia a las tecnologías y sustancias que están sustituyendo o que pueden considerarse como futuras sustitutas de los hidroclorofluorocarbonos (HCFC) o los HFC y que incluirán alternativas sin sustancias químicas.
Russian[ru]
Под альтернативами озоноразрушающим веществам, которые будут обсуждаться в ходе семинара-практикума, имеются в виду те технологии и вещества, которые замещают или могут рассматриваться как будущие заменители гидрохлорфторуглеродов (ГХФУ) или ГФУ и будут включать в себя неродственные альтернативы.
Chinese[zh]
讲习班上即将讨论的取代消耗臭氧物质的替代品是指那些正在取代或可以被视为今后取代氟氯烃或氟化烃的技术和物质,并将包括非实物替代品。