Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب على الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأفريقيا أن يتخذ تدابير فورية لإعادة تنشيط مهام وحدة التنسيق السابقة في مقر اللجنة، فضلا عن توضيح وإعادة تنشيط ترتيبات الإشراف والتنسيق فيما يتعلق بالمكاتب دون الإقليمية.
English[en]
The Executive Secretary of ECA should take immediate measures to revitalize the functions of the former Coordination Unit at the Commission’s headquarters as well as to clarify and re‐energize the supervision and coordination arrangements regarding subregional offices.
Spanish[es]
El Secretario Ejecutivo de la CEPA debería tomar medidas inmediatas para revitalizar las funciones de la antigua Dependencia de Coordinación en la sede de la Comisión y aclarar y reactivar las medidas de supervisión y coordinación relativas a esas oficinas.
French[fr]
Le Secrétaire exécutif de la CEA devrait prendre d’urgence des mesures pour réactiver le Groupe de la coordination au siège de la Commission, et pour préciser et renforcer les modalités de supervision et de coordination concernant les bureaux sous-régionaux.
Russian[ru]
Исполнительному секретарю ЭКА следует незамедлительно принять меры, направленные на восстановление функций бывшей Группы по координации в штаб-квартире Комиссии, а также отработку и обеспечение более эффективного функционирования механизмов надзора и координации, созданных для субрегиональных представительств.