Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Списъкът в приложение IА се преразглежда редовно и поне веднъж на 12 месеца.“
Czech[cs]
Seznam uvedený v příloze IA se pravidelně přezkoumává, a to alespoň jednou za 12 měsíců.“
English[en]
The list in Annex IA shall be reviewed in regular intervals and at least every 12 months.’
Finnish[fi]
Liitteessä IA olevaa luetteloa tarkastellaan uudelleen säännöllisin väliajoin ja vähintään 12 kuukauden välein.”
Italian[it]
L’elenco di cui all’allegato IA è riesaminato periodicamente e almeno ogni dodici mesi.»
Lithuanian[lt]
IA priedo sąrašas reguliariai peržiūrimas bent kas 12 mėnesių.“
Latvian[lv]
IA pielikumā iekļauto sarakstu regulāri un ne retāk kā reizi 12 mēnešos pārskata.”
Maltese[mt]
Il-lista fl-Anness IA għandha tiġi riveduta f’intervalli regolari u tal-inqas kull 12-il xahar.”
Dutch[nl]
De lijst in bijlage I bis wordt met regelmatige tussenpozen en ten minste om de 12 maanden opnieuw bezien.”
Polish[pl]
Wykaz w załączniku IA weryfikowany jest regularnie, co najmniej raz na 12 miesięcy.”
Portuguese[pt]
A lista constante do Anexo IA é reapreciada a intervalos regulares e, pelo menos, de 12 em 12 meses.»
Slovenian[sl]
Seznam iz Priloge IA se pregleduje v rednih časovnih presledkih, najmanj pa vsakih 12 mesecev.“