Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فهذا البلد، الذي تجنب السقوط في دوامة الدمار، كما حدث بالنسبة لبلدان عديدة في ذلك الإقليم، لا يزال يكافح لالتقاط أنفاسه
English[en]
Having avoided falling into a destructive spiral as has happened to so many countries in the region, that country is still fighting to recover
Spanish[es]
Después de haber evitado caer en una espiral destructiva, como ha ocurrido con muchos países en la región, ese país sigue luchando por su recuperación
French[fr]
Ayant réussi à ne pas être aspirée dans la spirale destructrice qu'ont connue tant de pays de la région, ce pays combat toujours pour se relever
Russian[ru]
Это страна, которая, избежав разрушительной спирали, как это имело место во многих странах данного региона, все еще стремится встать на ноги
Chinese[zh]
该国没有象该区域许多国家那样陷入破坏性的恶性循环,但是它仍然在为复苏而挣扎。