Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما رأيك لو دعوتك للشرب
Bosnian[bs]
Šta kažeš na piće sa mnom?
Czech[cs]
Co takhle sklenička?
Greek[el]
Τι θα'λεγες να πίναμε κανένα ποτό;
English[en]
How about a drink with me?
Spanish[es]
¿Qué tal una copa conmigo?
French[fr]
Tu veux pas boire avec moi?
Italian[it]
Che ne dici di bere qualcosa con me?
Polish[pl]
Może wyskoczymy na drinka?
Portuguese[pt]
Que tal beber algo comigo?
Romanian[ro]
Ce zici de un pahar cu mine?
Turkish[tr]
Bir şeyler içmeye ne dersin?